Saturday, May 19, 2012
 

Język rosyjski dla każdego

Dawno minęły czasy gdy język rosyjski był językiem obowiązkowym w szkole podstawowej. Po upadku komunizmu i rozpadzie Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR) język rosyjski zaczął być masowo wypierany w szkołach przez języki zachodnie to znaczy język angielski oraz niemiecki. W skutek tego coraz mniejsza liczba uczniów miała z tym językiem do czynienia. Najczęściej był on nauczany w szkołach zawodowych, gdzie jego głównym zastosowaniem było odczytywanie napisanej cyrylicą tabliczki znamionowej na silniku elektrycznym. Jednak obecnie język rosyjski wraca do łask. A tłumacz rosyjskiego to jeden z najlepiej opłacalnych zawodów. Spowodowane to jest tym, że biznes powoli zaczął odkrywać możliwości oferowane przez rynek naszego wschodniego sąsiada. W końcu Rosja to wciąż jedno z największych państw na świecie. Dodatkowo coraz częściej tłumacz rosyjski zajmuje się tłumaczeniem także literatury rosyjskiej. A trzeba przyznać, że na tym polu Rosjanie maja niebagatelne osiągnięcia. Żeby tylko wspomnieć prozę Tołstoja czy też poezję Wysockiego.

Podobne Wpisy

  • Brak Podobnych
 

Tagi: , ,